CATÁLOGO TELEGRAPH CO. SERVICIO INTERNACIONAL DE CABLE Y RADIO
0027
TELEGRAMA
DE: DEPARTAMENTO DE ESTILOS — CATÁLOGO CENTRAL
PARA: VISITANTE DEL CATÁLOGO
FECHA:
HORA:
PALABRAS: 47
TARIFA: $2.10 USD
VÍA CABLE CLASE: ORDINARIA
PARA: VISITANTE DEL CATALOGO STOP
DE: DEPARTAMENTO DE ESTILOS STOP
ESTE ES EL ESTILO NUMERO 27 STOP
LA ESTETICA DEL TELEGRAMA STOP
CADA PALABRA CUESTA STOP
POR ESO CADA PALABRA IMPORTA STOP
FIN
URGENTE

TABLA DE TARIFAS

El costo del telegrama dependía de cada palabra. Esta restricción económica creó un estilo literario único: la brevedad extrema como forma de arte involuntaria.

CONCEPTO TARIFA
PRIMERAS 10 PALABRAS $0.25
CADA PALABRA ADICIONAL $0.05
SERVICIO URGENTE (×2) $0.50 + $0.10/PAL.
"STOP" (SEPARADOR) GRATIS

EJEMPLO DE CÁLCULO:

LLEGO MARTES TREN NOCTURNO STOP TRAER DOCUMENTOS STOP NO AVISAR A NADIE STOP
PALABRAS CONTADAS: 12
PRIMERAS 10 PALABRAS: $0.25
2 PALABRAS ADICIONALES × $0.05: $0.10
TOTAL A PAGAR: $0.35
ECONOMICE SUS PALABRAS — CADA LETRA TRANSMITIDA CUESTA TIEMPO Y DINERO
ARCHIVOS HISTÓRICOS — TELEGRAMAS CÉLEBRES
WASHINGTON–BALTIMORE TELEGRAPH LINE
Nº 000001
FECHA: 24 DE MAYO, 1844
DE: SAMUEL F. B. MORSE — CÁMARA DE LA CORTE SUPREMA, WASHINGTON D.C.
PARA: ALFRED VAIL — ESTACIÓN B&O, BALTIMORE
WHAT HATH GOD WROUGHT

El primer mensaje telegráfico de larga distancia. Cita bíblica (Números 23:23). Con estas cuatro palabras comenzó la era de las telecomunicaciones.

MILITARY TELEGRAPH — WAR DEPARTMENT
CLASSIFIED
FECHA: 15 DE ABRIL, 1865
DE: SECRETARIO DE GUERRA EDWIN STANTON
PARA: GENERAL DIX — NUEVA YORK
THE PRESIDENT DIED THIS MORNING AT TWENTY TWO
MINUTES AFTER SEVEN STOP

La noticia del asesinato de Abraham Lincoln se transmitió por telégrafo a todo el país en cuestión de horas. Fue uno de los primeros eventos nacionales comunicados en tiempo casi real.

PRIORIDAD MILITAR
MARCONI WIRELESS TELEGRAPH CO.
DISTRESS
FECHA: 15 DE ABRIL, 1912
DE: RMS TITANIC — OPERADOR JACK PHILLIPS
PARA: TODAS LAS ESTACIONES
CQD CQD SOS
TITANIC STRUCK ICEBERG STOP
SINKING FAST STOP
POSITION 41.46 N 50.14 W STOP
REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE STOP

Jack Phillips transmitió hasta que el agua inundó la sala de radio. Tenía 25 años. No sobrevivió. Su compañero Harold Bride fue rescatado del agua helada.

S.O.S.
SHAEF — SUPREME HEADQUARTERS ALLIED EXPEDITIONARY FORCE
TOP SECRET
FECHA: 7 DE MAYO, 1945
DE: CUARTEL GENERAL ALIADO — REIMS, FRANCIA
PARA: TODAS LAS NACIONES ALIADAS
THE MISSION OF THIS ALLIED FORCE WAS FULFILLED
AT 0241 LOCAL TIME MAY 7 1945 STOP
GENERAL JODL SIGNED UNCONDITIONAL SURRENDER STOP
ALL FORCES CEASE FIRE STOP

El fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa. La noticia se transmitió por telégrafo y radio simultáneamente. Millones celebraron en las calles.

WESTERN UNION
FINAL
FECHA: 27 DE ENERO, 2006
DE: WESTERN UNION — OFICINA CENTRAL
PARA: EL MUNDO
WESTERN UNION DISCONTINUES TELEGRAM SERVICE STOP
AFTER 145 YEARS OF CONTINUOUS OPERATION STOP
ERA ENDS STOP

En su apogeo, Western Union transmitía más de 200 millones de telegramas al año. En 2006, enviaba apenas 20.000. El email y el SMS habían ganado.

FIN DE SERVICIO

CÓDIGO MORSE — TABLA DE REFERENCIA

Inventado por Samuel Morse y Alfred Vail en la década de 1830. Cada letra se representa con una combinación de señales cortas (puntos) y largas (rayas). La longitud del código es inversamente proporcional a la frecuencia de la letra en inglés: la E, la más común, es un solo punto.

A· —
B— · · ·
C— · — ·
D— · ·
E·
F· · — ·
G— — ·
H· · · ·
I· ·
J· — — —
K— · —
L· — · ·
M— —
N— ·
O— — —
P· — — ·
Q— — · —
R· — ·
S· · ·
T
U· · —
V· · · —
W· — —
X— · · —
Y— · — —
Z— — · ·
SEÑAL DE AUXILIO INTERNACIONAL
S· · · O— — — S· · ·

Adoptada en 1906. No significa "Save Our Souls". Se eligió por ser fácil de reconocer y transmitir.

CATÁLOGO TELEGRAPH CO. ACUSE DE RECIBO
ENTREGADO A: [VISITANTE]
FECHA DE ENTREGA:
HORA DE ENTREGA:
ESTADO: ✓ LEÍDO
MÉTODO: ENTREGA EN MANO — NAVEGADOR WEB
FIRMA DEL DESTINATARIO:
________________

LOS OPERADORES DE TELÉGRAFO

Los telegrafistas fueron los primeros trabajadores de la información. Formaron una subcultura propia con su propio lenguaje, humor y tradiciones. Eran la primera generación que se comunicaba instantáneamente a distancia — y desarrollaron la primera forma de "chat en línea", décadas antes de Internet.

JERGA DEL OPERADOR
73— Saludos cordiales / Adiós
88— Besos y abrazos
30— Fin de la transmisión
GA— Adelante (Go Ahead)
OP— Operador
HR— Aquí (Here)
EL OFICIO

Un operador experto podía transmitir 30 palabras por minuto. Desarrollaban un "puño" — un estilo de transmisión reconocible, como la caligrafía. Los operadores se reconocían entre sí por el ritmo de sus toques, sin necesidad de identificarse.

THOMAS EDISON, OPERADOR

Edison comenzó su carrera como telegrafista a los 16 años. Su obsesión con mejorar la tecnología del telégrafo lo llevó a sus primeras patentes y, eventualmente, a inventar el fonógrafo y la bombilla eléctrica.